നിശാ ദുഖത്തിന്റെ
ഗഹനാന്ധകാരത്തില് നിന്ന്
വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട നിലവിളിയ്ക്കുള്ള
സാന്ത്വന ഹസ്തമാണ്
പ്രഭാത സൂര്യന്റെ
ആദ്യ കിരണം.
--- സന്തോഷ് കുമാര് കാനാ
The first ray of the bright morning sun
is
the hand of solace
to a wail hurled
in the deep darkness of a nocturnal sorrow
--Santhosh Kumar Kana
No comments:
Post a Comment